Page 90 - Emile-le-Magazine-Sud-Est-10
P. 90
Portfolio Sud-Est
Saint-Tropez & Côte Varoise
« AUCUNE ROUTE NE TRAVERSE SAINT-TROPEZ. UNE SEULE VOUS Y MÈNE
ET NE VA PAS PLUS LOIN. SI VOUS VOULEZ REPARTIR, IL VOUS FAUT
REBROUSSER CHEMIN. MAIS, VOUDREZ-VOUS REPARTIR ? » Colette
Le cœur de Saint-Tropez bat la chamade The Côte d’Azur, so dear to painters and
depuis les années 50. Il a su rendre in- writers alike, is first and foremost the
contournable ce village de pêcheurs Mediterranean sea, in tune with the
qui, miraculeusement, a gardé son cloudless blue sky. It is also a land of
allure d’antan. Sa douceur de vivre, villages which, despite their success,
sa gaieté se diffusent aux bateaux have managed to keep their charm
amarrés, tout au long d’une côte en- intact. Many of them were adopted
chanteresse, mais aussi sur les hau- by celebrities who placed them in the
teurs secrètes de l’arrière-pays qui limelight. Picasso turned Mougins.
abrite d’admirables maisons avec vue.
88 EMILE GARCIN PROPRIÉTÉS