Page 125 - Emile-le-Magazine-16

PORTFOLIO
LOCATIONS SAISONNIÈRES & LONGUE DURÉE

LE PARADOU. Exceptionnelle propriété nichée dans les Alpilles. Ce Mas provençal SAINT-ÉTIENNE-DU-GRÈS. Dans un magnifique environnement, à 700 m du centre
de 800 m² est construit avec des matériaux authentiques et un confort moderne du village au cœur des Alpilles, splendide propriété restaurée et entourée de
haut de gamme. 4 chambres en suite climatisées, piscine chauffée et ascenseur. jardins romantiques sur 5 hectares. La bastide comprend 7 chambres (6 climati-
Avec sa magnifique vue dominante sur la campagne, cette propriété est le lieu de sées), piscine chauffée, court de tennis. Une parenthèse de quiétude dans un lieu
rendez-vous en Provence pour être en famille ou entre amis. typiquement provençal. Accès direct au parc des Alpilles.
LE PARADOU. Exceptional property nestled in the Alpilles. This 800-sq.m Provençal SAINT-ÉTIENNE-DU-GRÈS. In a magnificent environment, 700 m from the center of
farmhouse is built with authentic materials and high-quality modern comfort. the village, in the heart of the Alpilles, splendid restored property surrounded by
4 air-conditioned bedrooms, heated swimming pool and elevator. With its romantic gardens on 5 hectares. Bastide with 7 rooms (6 air-conditioned), heated
magnificent view over the countryside, this property is the place to be in Provence swimming pool, tennis court. A parenthesis of tranquility in a typical Provencal
for family or friends. location. Access to the Alpilles natural park
Prix : 15 000 € /semaine/week Prix : 15 000 € /semaine/week
ALPILLES Réf : SRM-L-4-193-JR ALPILLES Réf : SRM-L-5-129-MA
+33 4 90 92 01 58 +33 4 90 92 01 58

SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE. Superbe Mas en plein cœur du village de Saint-Rémy- EYGALIÈRES. Charmant Mas situé à quelques minutes du village. 6 chambres, 6 salles
de-Provence. Un véritable havre de paix d’une proximité immédiate avec les de bains et d’agréables pièces de vie ouvertes sur le jardin paysager. Plusieurs espaces
commerces et restaurants. La maison est entièrement climatisée et dispose de de détente et de repos ainsi qu’une grande piscine chauffée.
5 chambres, d’une piscine chauffée à débordement, d’un hammam et d’une salle
de sport. EYGALIÈRES. Charming farmhouse located a few minutes from the village. 6 bedrooms,
6 bathrooms and pleasant living areas which open onto the landscaped garden. There are
SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE. Superb Mas in the heart of the village of Saint- several spaces for relaxation and rest and a large heated swimming pool.
Rémy-de-Provence. A real haven of peace with immediate proximity to shops and
restaurants. The house is fully air-conditioned and has 5 bedrooms, a heated infinity
pool, a hammam and a gym.

Prix : 8 750 € /semaine/week Prix : 12 500 € /semaine/week
ALPILLES Réf : SRM-L-5-188-MA ALPILLES Réf : SRM-L-6-140-JR
+33 4 90 92 01 58 +33 4 90 92 01 58

EMILE GARCIN 125