Page 139 - Emile-le-Magazine-17

PORTFOLIO
LOCATIONS SAISONNIÈRES & LONGUE DURÉE

TOURGÉVILLE. Surplombant le champ de course avec vue mer, à 5 minutes de DEAUVILLE. Au cœur de Deauville, proche de la plage et des commerces. Belle
la plage, sur un terrain d’environ 1 hectare avec piscine, propriété d’exception à propriété anglo-normande d’environ 300 m² à la décoration raffinée. Belles récep-
louer d’environ 600 m². Belles réceptions, 5 chambres, 3 salles de bains et salle tions, 5 chambres. Jardin clos et arboré avec terrasse.
de cinéma.
DEAUVILLE. In the heart of Deauville, close to the beach and shops. beautiful Anglo-
TOURGÉVILLE. Over looking the Clairefontaine race course and with splendid views Norman property of about 300 m with refined decoration. Beautiful receptions,
2
over the landscape and the sea, exceptionnal 600 m² property for rent set on a 1-ha 5 bedrooms. Closed and tree-lined garden, with terrace.
land with beautiful receptions rooms, 5 bedrooms, 3 bathrooms and cinema room.
Outdoor heated swimming pool with pool house.

Prix : 12 500 € / semaine / week Prix : À partir / from : 6 875 € / semaine / week
NORMANDIE Réf : DEV-1861-LOCS NORMANDIE Réf : DEV-1909-LOCS
+33 2 31 14 18 18 +33 2 31 14 18 18

BIDART. Au cœur d’un écrin de verdure avec vue sur l’océan, idéalement située à SAINT-JEAN-DE-LUZ. Nichée sur un terrain de 3,5 hectares avec vues sur l’océan et
5 minutes en voiture de la plage de Parlementia à Guéthary, splendide propriété à la chaîne des Pyrénées, magnifique demeure basque à louer. Idéale pour un séjour
louer décorée dans un style très contemporain. 6 chambres, 6 salles de bains, salle au calme en famille. 8 chambres, 8 salles de bains. Terrasses, sauna et piscine.
de jeux, boulodrome et piscine chauffée.
SAINT-JEAN-DE-LUZ. Nestled on 3.5 hectares of land with views of the ocean and the
BIDART. In the heart of lush greenery overlooking the ocean, ideally located Pyrenees chain, magnificent Basque residence for rent, ideal for a quiet family stay.
5 minutes by car from the beach of Parlementia in Guéthary, splendid property 8 bedrooms, 8 bathrooms. Terraces, sauna and swimming pool.
for rent decorated in a very contemporary style. 6 bedrooms, 6 bathrooms, games
room, bowling alley and heated swimming pool.

Prix : 15 000 € /semaine / week (haute saison / high season) Prix : 20 650 € / semaine / week (haute saison / high season)
CÔTE BASQUE Réf : BIA-LOC-1628 CÔTE BASQUE Réf : BIA-LOC-3237
+33 5 59 01 59 59 +33 5 59 01 59 59

EMILE GARCIN 139