MAGAZINE EMILE N°15 (ETE 2022)

Chers passionnés de l'immobilier de caractère,
 
Dans ce nouveau numéro du magazine EMILE, partez à Marseille à la rencontre d'Amanda Sthers, écrivain et scénariste française, puis entrez dans Paris pour plonger dans l'univers de Jean Todt, figure française de la course automobile.
 
Deux visites privées vous sont réservées. L'une dans la campagne bretonne, non loin de Dinard, au sein de La Mallerie, une majestueuse propriété en forme de malouinière. L'autre, en plein cœur des Cévennes, où se détache au milieu de nulle part l'exceptionnel mas Trépadou.
 
Terminez votre balade en découvrant ces demeures qui font la richesse de notre territoire et qui vous ouvrent leurs portes pour y livrer leur histoire.

EMILE MAGAZINE n°15 est également disponible dans toutes nos agences.
 
Nous vous souhaitons une bonne lecture !

-----------
 
Dear real estate enthusiasts,
 
In this new issue of EMILE magazine, travel to Marseille to meet Amanda Sthers, French writer and screenwriter, then drive to Paris and enter the world of Jean Todt, a French motor racing figure.

Then, two private visits are reserved for you. One in the Breton countryside not far from Dinard, within La Mallerie, a majestic property in the shape of a malouinière. The other, in the heart of Les Cévennes, where the exceptional Mas Trépadou stands out in the middle of nature.

End your walk by discovering these residences which make the richness of our territory, and open their doors to you to tell their story.

EMILE MAGAZINE #15 is also available in all of our agencies.

We wish you a good reading!