Page 127 - Emile-le-Magazine-20

PORTFOLIO
LOCATIONS SAISONNIÈRES & LONGUE DURÉE

VERNÈGUES. -Nichée au cœur de la région provençale, cette somptueuse propriété MARSEILLE - L’Estaque. Maison d’architecture méditerranéenne construite en
conjugue charme historique et beauté naturelle. Elle s’étend sur 3 niveaux de restanques et accrochée à flanc de colline sur les hauteurs du village de l’Es-
400 m² avec 10 chambres, 7 salles de bains et un beau parc arboré dont 5 hectares taque. Magnifique vue panoramique sur toute la rade de Marseille. 6 chambres
clôturés. Son jardin luxuriant et sa piscine 20 x 10 m en font un lieu idéal pour des climatisées, 4 salles de bains, piscine à débordement de 4 x 12 m. Salle de sport,
événements d’exception ou des moments de détente en famille. hammam, bateau à disposition en supplément.
VERNÈGUES. Nestled in the heart of the Provence region, this sumptuous property MARSEILLE - L’Estaque. Mediterranean-style house built in terraces on a hillside
combines historic charm with natural beauty. It extends over 3 levels of 400 m² above the village of l’Estaque. Magnificent panoramic views over the entire harbor
with 10 bedrooms, 7 bathrooms and a beautiful wooded park of which 5 hectares of Marseille. 6 air-conditioned bedrooms, 4 bathrooms. 4 x 12 m infinity swimming
are fenced. Its lush garden and 20 x 10 m swimming pool make it an ideal venue for pool. Gym, hammam, boat available at extra cost.
exceptional events or relaxing family get-togethers.
Prix : À partir de / from 16 875 € / semaine / week Prix : À partir de / from 6 300 € / semaine / week
AIX-EN-PROVENCE Réf : AIX-L-7-115-LC AIX-EN-PROVENCE Réf : MRS-L-6-127
+33 4 42 54 52 27 +33 4 42 54 52 27

MOUGINS. Au pied du vieux village de Mougins, superbe maison contemporaine THÉOULE-SUR-MER. À 10 minutes à pied des plages de Théoule-sur-Mer, superbe
de 500 m² avec prestations uniques, 5 spacieuses suites et chambre de service. De maison rénovée avec vue panoramique. 5 chambres doubles en-suites, nombreux
nombreux coins de détente en extérieur et intérieur pour profiter des moments espaces extérieurs pour se relaxer au bord de sa piscine à débordement sur la mer.
d’été azuréen. Piscine salée, espace bien être avec sauna, service de management Services uniques proposés : journées en bateau, chef privé, coach sportif. Table de
24h/24. TV, Wi-Fi, climatisation, barbecue, alarme, parkings. ping-pong, balançoire, four à bois, brasero, barbecue, home cinéma.
MOUGINS. At the foot of the old village of Mougins, superb contemporary house of THÉOULE-SUR-MER. 10-minute walk from the beaches of Théoule-sur-Mer, superb
500 m² with unique features, 5 spacious suites and maid’s room. Numerous outdoor renovated house with panoramic views. 5 double bedrooms and suites, and plenty
and indoor relaxation areas to enjoy the Côte d’Azur summer. Saltwater pool, of outdoor space to relax by the infinity pool overlooking the sea. Unique services
wellness area with sauna, 24-hour management service.TV, Wi-Fi, Air conditioning, such as boat trips, private chef, sports coach. Ping-pong table, swing, wood-burning
barbecue, alarm, parking. oven, brazier, barbecue, home cinema.
Prix : À partir de / from 18 000 € / semaine / week Prix : À partir de / from 8 000 € / semaine / week
CÔTE D’AZUR Réf : MGN-L20270-CS CÔTE D’AZUR Réf : MGN-L20488-CS
+33 4 97 97 32 10 +33 4 97 97 32 10

EMILE GARCIN 127