Page 37 - Emile-le-Magazine-13
P. 37

KNOW-hOW
                                            EMILE GARCIN
                                              Complices





          vRAIMENT BEAU                                       LENKA CRéATIONS




          Le luminaire haut de gamme                          Design et édition de mobilier contemporain 
          sur internet
                                                              depuis 2015, lenka créations nous   en série, aux lignes pures, alliance
          depuis dix ans, Vraiment Beau choisit               réjouit de son talent et de sa créa-  parfaite entre l’esthétique et le fonc-
          les plus belles marques européennes                 tivité : une pépite nichée à Bourbon   tionnel.
          de luminaires, en privilégiant l’élégance           l’archambault, en auvergne. connue
          du design, la qualité des fabrications et           pour ses collaborations avec des
          la noblesse des matériaux.  découvrez               architectes d’intérieur et desi-
          sur www.vraimentbeau.com les sept
          mille produits que nous avons sélec-                gners, elle réalise un mobilier haut-
          tionnés. ils éclairent le château de Ver-           de-gamme et sur-mesure. Lenka   lenka créations
          sailles, les monuments historiques, les             créations vous accompagne aussi   za Pont des chèvres
          restaurants et hôtels de luxe et les rési-          dans vos projets, vous conseille et   03160 Bourbon l’archambault 
          dences  privées  dans  le  monde  entier.           s’adapte à vos désirs avec talent.   +33 6 28 23 53 25
          contactez-nous pour nous parler de                  Parallèlement, lenka développe   design@lenka-creations.com
          votre projet, par téléphone, email et               une ligne de mobilier contemporain   lenka-creations.com
          sur rendez-vous dans notre showroom
          à Paris XVi . e





           Vraiment Beau 
           12 avenue Fremiet 
           75016 Paris
           +33 1 45 20 60 00
           contact@vraimentbeau.com
           vraimentbeau.com

          AGENCE BAChMANN                                     BORELLA ART dESIGN




                                                                                        Architectes d’intérieurs passionnés
                                                                                        d’art de vivre
                                                                                        depuis plus de 30 ans,  christine et
                                                                                        nicola Borella et leur équipe d’archi-
                                                                                        tectes d’intérieurs et de designers ima-
                                                                                        ginent et conçoivent des intérieurs pri-
                                                                                        vés, des hôtels de luxe ou des bateaux,
                                                                                        aux quatre coins du monde.
                                                                                        créatifs et passionnés, ils aiment tra-
                                                                                        duire et interpréter avec élégance et
                                                                                        originalité les univers les plus distincts,
                                                                                        pour une invitation au confort et au
                                                                                        bien-être. Les créations de Borella art
          Une signature parisienne au style féminin-masculin
                                                                                        design accordent de façon subtile,
          L’agence d’architecture  d’intérieur   qualité, ne fait pas de compromis sur   esthétique, technologie et écologie et
          Bachmann interior design est spécia-  la qualité des finitions et attache une   l’expérience de son équipe lui permet
          lisée dans la rénovation, l’aménage-  importance capitale à tous les détails.  de s’adapter aux nouveaux modes de
          ment et la décoration des résidences                                          vie et aux attentes d’une clientèle en
          privées haut de gamme.                                                        perpétuelle évolution. 
          L’agence crée des lieux uniques à
          l’image de ses propriétaires, et partage                                        Borella art design
          avec eux son ambition d’un résultat                                             320 rue saint Honoré
          toujours élégant, sobre, adapté au   agence Bachmann                            75001 Paris
          mode de vie de ses occupants et res-  12 rue de Phalsbourg                      +33 1 42 60 42 01
                                                                                          +33 6 10 16 11 19
          pectueux de l’histoire du projet.  75017 Paris                                  artdesign@borellaartdesign.com
          Pour y parvenir l’agence sélectionne   contact@bachmann-interiordesign.com      borellaartdesign.com
          des entreprises et des artisans de   bachmann-interiordesign.com                #borella art design

                                                                                                      EMILE GARCIN  37
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42