Page 36 - Emile-Magazine-15

VISITE PRIVÉE
CORPS ET ÂMES EN FÊTE
Culture Culture
MAISONS PHOTOGÉNIQUES
Si le Mas Trépadou fut l’un des personnages de
Barbecue, la comédie d’Eric Lavaine (2014), c’est
que le cinéma sait combien les belles maisons sont
photogéniques. Souvenez-vous de la villa Arpel fil-
mée par Tati dans Mon oncle, du château de Raray,
décor de La Belle et la Bête de Cocteau, de celui de
Highclere dans Downton Abbey. Quant à la maison
aux trois clochers appartenant au Champagne
Leclerc-Briant, elle est au cœur de Champagne !, le
tout nouveau film de Nicolas Vanier.
Maisons, décors vivants
Aux alentours A stone’s throw away
L’OBSERVATOIRE DE L’AIGOUAL
C’est en 1879 que l’on commença à considérer
l’Aigoual comme point météorologique et straté-
gique. Malgré les péripéties du temps, grâce au
soutien de Météo-France, d’associations et de la
Région, Aigoual est aujourd’hui, en France, le der-
nier observatoire météo de montagne en activité.
Sa situation offre un panorama époustouflant. Sa
partie muséale est passionnante. Il faut y monter !
aigoual.fr
SAINT-GUILHEM-LE-DÉSERT
Pas étonnant que cette petite cité médiévale fasse
partie des Plus beaux villages de France : elle recèle
de grandes surprises. Étape du Chemin de Saint-
Jacques, elle abrite l’Abbaye de Gellone, joyau
de l’art roman classé au Patrimoine Mondial de
l’UNESCO. Place de la Liberté, s’élève un « Roi
platane » de plus de 160 ans. Non loin, on admire
la façade romane de la maison Lorimy. Une mer-
veille.
saintguilhem-valleeherault.fr
CIGALE AVENTURE
Implantée au Vigan – le village proche du Mas Tré-
padou – la remarquable équipe de Cigale Aventure
propose de découvrir les beautés naturelles de la
région en VTT, à vélo électrique, en rappel ou en
se mettant à l’eau ! Si le canyoning ne nécessite
qu’une combinaison néoprène, un casque et un
baudrier, les descentes qu’il permet de faire sont,
c’est le cas de le dire, hors des sentiers battus !
cigaleaventure.com
36 EMILE GARCIN
PHOTOGENIC HOUSES
If le Mas Trépadou starred in Barbecue, the comedy
by Eric Lavaine (2014), it’s because the cinema
knows how photogenic beautiful houses are.
Remember Villa Arpel filmed by Tati in Mon oncle,
Raray Castle, backdrop to Cocteau’s Beauty and
the Beast, Highclere Castle in Downton Abbey.
As for the house with three spires belonging to
Champagne Leclerc-Briant, it’s at the heart of
Champagne!, the latest film by Nicolas Vanier.
AIGOUAL OBSERVATORY
It was in 1879 that Aigoual started to be considered
as a point of strategic and meteorological interest.
Despite the weather, thanks to support from
Météo-France, associations and the region, Aigoual
is now the last active meteorological station in the
mountains of France. Its position offers a stunning
panorama. Its museum is fascinating. Head
upwards!
SAINT-GUILHEM-LE-DÉSERT
Hardly surprising that this little medieval city is
among the Plus beaux villages de France, with its
great surprises. A stage on the Camino de Santiago,
it is home to Gellone Abbey, a jewel of Roman art
and UNESCO heritage. The regal plane tree in Place
de la Liberté is over 160 years’ old. Close by, we
admire the roman façade of the Lorimy house.
A beauty.
CIGALE AVENTURE
In Vigan – the village next to Mas Trépadou – the
remarkable Cigale Aventure team is on hand to
show you the local beauty spots by mountain bike,
electric bike, abseiling, or by water! While canyoning
only requires a neoprene wetsuit, helmet and
harness, the paths it will take you down are well off
the beaten track!