Page 31 - Emile-Magazine-15
P. 31
VISITE PRIVÉE
SENSATIONNELLES CÉVENNES
Au milieu de nulle part, au milieu de tout !
L’EXPRESSION ÊTRE AU CŒUR DE LA NATURE
SEMBLE AVOIR ÉTÉ INVENTÉE POUR CE
DOMAINE CÉVENOL QUE L’ON REJOINT SANS
JAMAIS L’APERCEVOIR VRAIMENT OU ALORS,
FURTIVEMENT, AU DÉTOUR D’UN LACET.
QUAND, ENFIN, ON MET LE PIED AU MAS
TRÉPADOU, CE NE SONT PAS LES 700 MÈTRES
D’ALTITUDE QUI NOUS FONT BATTRE LA
CHAMADE, MAIS BEL ET BIEN L’ÉMOTION !
JULIE N. VIAUD
LE MAS
TRÉPADOU
In the middle
of nowhere, at the
centre of it all!
THE EXPRESSION “AT THE HEART OF NATURE”
SEEMS TO HAVE BEEN INVENTED FOR THIS
DOMAIN IN THE CÉVENNES WHICH WE
COME TO VIA A WINDING MOUNTAIN ROAD,
WITHOUT REALLY CATCHING SIGHT OF
IT, EXCEPT FURTIVELY. WHEN AT LAST WE
REACH LE MAS TRÉPADOU, IT’S EMOTION,
NOT THE 700 METRES’ ALTITUDE, WHICH
MAKES OUR HEARTS BEAT WILDLY!
EMILE GARCIN 31
