Page 81 - Emile-le-Magazine-19

KNOW-HOW
EMILE GARCIN
Complices

INTERIOR LIFE DESIGN

Une maîtrise complète pour des Complete mastery for unique spaces that tell us about you
espaces uniques qui parlent de vous Interior Life Design combines technical The result? Unique customised interiors.
Interior Life Design allie expertise tech- expertise and artistic sensitivity to
nique et sensibilité artistique pour transform houses and flats, specialising
transformer maisons et appartements, in old buildings.
avec une spécialisation dans les bâti- Attentive to its clients’ expectations, the
ments anciens. agency is committed to creating spaces
À l’écoute des attentes de ses clients, that reflect their personality while
l’agence s’engage à créer des espaces sticking to the budget and timetable. INTERIOR LIFE DESIGN
qui reflètent leur personnalité́ tout en Each project, whether restructuring 2 Villa du Bassin
respectant budget et délais. or renovation, is handled with the 92190 Meudon
Chaque projet, qu’il s’agisse de restruc- same attention to detail, guaranteeing +33 6 70 34 78 10
turation ou de rénovation, est traité turnkey solutions in Paris as well as the lderouvre@interiorlife-design.com
avec le même soin du détail, garantis- rest of France. interiorlife-design.com
sant des solutions clés en main, à Paris
comme en province.
Le résultat ? Des intérieurs uniques,
pensés pour chacun.

LAND ART CONCEPT - L’ART DU JARDIN

Creator of authentic gardens
Judita Moreau founded her landscape
architecture agency in 2009, first in
Fontainebleau then with Land Art
Concept in Saint-Germain-en-Laye.
Specialising in outdoor design and
devoted to her business, Judita Moreau
manages the landscaping project from
inception to completion. This passionate
landscaping enthusiast always seeks
to find a harmonious balance between
aesthetics, functionality and nature to
correspond to the tastes of each of her
clients.
Créatrice de jardins authentiques Her expertise takes its shape in the
creation of authentic gardens, built in a
Judita Moreau fonde son agence d’ar- Son expertise se manifeste dans la créa-
chitecture paysagère en 2009 d’abord à tion de jardins authentiques, construits contemporary atmosphere, structured,
Fontainebleau puis Land Art Concept à dans une ambiance contemporaine, rustic or even hanging gardens,
terraces, patios, plant walls, gardens
Saint-Germain-en-Laye. structurés, champêtres ou même des and parks… With her, your outside
Spécialisée dans le design extérieur, jardins suspendus, terrasses, patios, space is transformed into a natural work
investie par son métier, Judita Moreau murs végétaux, jardins et parcs... Avec of art.
assure la gestion du projet paysager de elle votre espace extérieur se transfor-
la conception à l’aménagement final. mera en une œuvre d’art naturelle.
Passionnée par son métier, la paysagiste LAND ART CONCEPT
vise toujours à trouver un équilibre har- 78100 Saint Germain-en-Laye
monieux entre l’esthétique, la fonction- +33643369489
nalité et la nature pour correspondre judita@land-art-concept.com
aux goûts de chacun de ses clients. https://judita_moreau.houzz.fr/

EMILE GARCIN 81