Page 6 - Emile-le-Magazine-20
P. 6

NEWS
                                                              EMILE GARCIN


                                                              L’ÂME DU VITRAIL
                                      EMILE GARCIN PROPRIÉTÉS

                ALLIÉ IMMOBILIER INCONTOURNABLE               AN ESSENTIAL REAL ESTATE ALLY


                Emile Garcin propriétés fut l’un des                            Emile Garcin Properties was one of the chosen
            acteurs triés sur le volet de la conférence                         participants of the press conference held on
              de presse du 14 juin dernier organisée                            June 14, organised by the Belles Demeures
             par Belles Demeures qui avait diligenté                            property website which had an OpinionWay
              pour l’occasion une étude OpinionWay                              survey carried out for the occasion, analysed
            analysée par l’équipe data science d’AVIV.                          by the AVIV data science team. In addition
           Outre l’intervention de Nathalie Garcin, sa                          to the intervention of Nathalie Garcin, its
           coprésidente, relayée par Martial Michaux,                           co-president, followed by Martial Michaux,
            son directeur Ile-de-France, Emile Garcin                           Director for Ile-de-France, Emile Garcin proved
              s’est révélé être au cœur du marché de                            itself to be at the heart of the luxury and
                l’immobilier de luxe et d’exception.                            exceptional property market.
          Paris sera toujours Paris                                             Paris will be Paris
          Alors que les données ont indiqué pour le 1  semestre                 While the data show a sharp slowdown during the
                                   er
          2024 un franc ralentissement de l’immobilier tra-                     1  half of 2024 in the traditional property market
                                                                                 st
          ditionnel qui souffre des conditions de crédit, elles                 which is suffering from the credit conditions,
          étonnent en ce qui concerne l’immobilier de pres-                     they are surprising as far as prestigious property
          tige. À Paris d’abord. Ce marché très à part, parfai-                 is concerned. In Paris firstly. This very special
          tement maîtrisé par les quatre agences parisiennes                    market, perfectly mastered by the four Pari-
          d’Emile Garcin, a progressé comme le commenta                         sian Emile Garcin agencies, has progressed as
          Martial Michaux : « En ce premier semestre, Emile                     commented by Martial Michaux:  “During this first
          Garcin Propriétés enregistre plusieurs ventes d’ap-                   semester, Emile Garcin Properties has recorded
          partements entre 4 et 12 millions d’euros ».                          several apartment sales worth between 4 and
                                                                                12 million euros”.
          Côtes et sommets
          « Pour le Sud de la France, [berceau d’Emile Garcin],                 Coasts and summits
          le marché de l’immobilier de caractère reste très                     “For the South of France, [Emile Garcin’s cradle], the
          soutenu [porté] par de nombreux acheteurs et                          character property market remains buoyant [driven]
          toujours par un manque de biens de qualité » sou-                     by numerous buyers and by a sustained lack of
          ligna-t-il aussi, Saint-Tropez et la Provence tenant                  quality properties” he pointed out, with Saint-Tropez
          la corde. Ce même dynamisme se retrouve sur                           and Provence leading the way. This same dynamism
          les côtes, régions où Emile Garcin est fortement                      can be found along the coastline, in regions where
          implanté. Le prix des maisons situées sur la façade                   Emile Garcin has a strong foothold. The price of the
          Atlantique et en Normandie continuent de pro-                         houses on the Atlantic coast and in Normandy conti-
          gresser. Quant aux Alpes, avec une hausse de prix                     nues to rise. As for the Alps, with an annual price
          annuelle de +8,1%, les chalets atteignent des som-                    increase of + 8.1%, chalets are reaching the peaks
          mets que l’agence Emile Garcin de Megève par son                      that the Emile Garcin agency in Megeve are offering
          expertise, ouvre à ses clients.                                       to its clients, thanks to its expertise.
          Sur tous  les fronts de l’immobilier  d’exception,                    For prestigious property on every front, Emile
          Emile Garcin reste donc un interlocuteur privilégié                   Garcin therefore remains a special contact for those
          pour ceux qui recherchent des biens hors-du-com-                      looking for homes that are out of the ordinary yet
          mun mais dans l’air du temps.                                         in vogue.
                                              Paris cf. Page 44   |   Pays basque cf. Page 20   |   Megève cf. Page 28



















                                           Deux des schémas de l’enquête  |  Two charts from the survey
       6   EMILE GARCIN
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11