Page 10 - Emile-le-Magazine-19

NEWS
EMILE GARCIN

ATELIER 2CCRC L’ÂME DU VITRAIL
NATHALIE GARCIN PARLE D’EMILE GARCIN

CO-PRÉSIDENTE ET AMBASSADRICE JOINT PRESIDENT AND AMBASSADOR
TOUT À LA FOIS ALL IN ONE

Nathalie Garcin co-présidente d’Emile Garcin ne se contente pas de veiller sur Nathalie Garcin, joint president of Emile Garcin, does not just watch over
le groupe fondé par son père il y a plus de soixante ans. C’est volontiers qu’elle the group founded by her father over sixty years ago. She also happily
participe aussi aux émissions de radio et de télévision qui le mettent en lumière. takes part in radio and television programmes devoted to Emile Garcin. In
En novembre, elle fut largement interviewée lors du salon RENT 2023. Depuis, November she was interviewed during the RENT 2023 event. Since then, she
elle s’est jointe au tournage d’un épisode de Proprio À Tout Prix, programme took part in the filming of an episode of Proprio À Tout Prix, produced by M6,
de M6 et a répondu, à l’occasion de la Journée internationale des droits des and for international women’s rights day, she talked to Ariane Artinian for
femmes, aux questions d’Ariane Artinian pour MySweetImmo qui en a profité MySweetImmo which dedicated a podcast to her for the occasion. Last March,
pour lui consacrer un podcast. En mars dernier, Nathalie a aussi participé à Nathalie also took part in Salut l’Île-de-France, the daily talk show hosted by
Salut l’Île-de-France, le talk quotidien de la chaîne numérique de 20 minutes. the 20 minutes digital channel.

lafabriquesinguliere.fr

PASSEMENTERIE VERRIER AAM ÉDITIONS
AUX PORTES DU PALAIS (ROYAL)

UNE NOUVELLE AGENCE PARISIENNE A NEW PARISIAN AGENCY

Avec jusque-là trois agences à Paris, Emile Garcin était déjà l’interlocuteur With three agencies in Paris up until now, Emile Garcin was already a major
majeur des esthètes. Ses antennes, Rive droite, rue du Boccador (VIII ) et player in the dialogue with lovers of beauty. Its branches, Rive droite, rue
e
Rive gauche, rue de l’Université (VII ), son implantation dans le Marais, rue de du Boccador and Rive gauche, rue de l’Université, its establishment in le
e
Birague (IV ) sont désormais complétées par une nouvelle adresse et pas des Marais, rue de Birague have now been completed by a new address of some
e
moindres ! En effet, désormais, Emile Garcin a droit de cité en plein Palais- distinction! Emile Garcin has effectively been granted the right to set up
Royal. Situé au cœur de la capitale, face au Louvre, adossé à la Comédie-Fran- shop in the midst of the Palais-Royal. Situated in the heart of the capital,
çaise, il est l’écrin imaginé en 1781 par l’architecte Victor Louis pour le duc d’Or- it is the jewel designed in 1781 for the Duke of Orleans. Having witnessed four
léans. Témoin de quatre siècles d’histoire parisienne, ce « village dans la ville » centuries of Parisian history, this “village in the city” was bound to be seduced
ne pouvait qu’être séduit par l’idée d’abriter ce fleuron immobilier ! by the idea of welcoming this eminent property specialist!

Paris Palais-Royal - 54 Galerie de Montpensier. 75001 Paris | +33 1 42 44 01 90
10 EMILE GARCIN