Page 31 - Emile-le-Magazine-17
P. 31
VISITE PRIVÉE
AUX COURBES ARLÉSIENNES
Entre courbure et nature
LA VÉGÉTATION ONDOYANTE QUI BORDE
LE CHEMIN MENANT À LA VILLA BANK AVAIT
BIEN TENTÉ DE NOUS PRÉPARER À CE QUI
NOUS ATTENDAIT. NOUS L’AVIONS À PEINE
ÉCOUTÉ. AUSSI, QUAND SOUS LE SOLEIL DU
PRINTEMPS PROVENÇAL, LA MAISON À NULLE
AUTRE PAREILLE SURGIT, LE COUP DE FOUDRE,
TERRIBLEMENT SOUDAIN, FUT UN VRAI CHOC
ESTHÉTIQUE.
JULIE N. VIAUD
VILLA BANK
Symbol of an era,
witness of taste
THE UNDULATING VEGETATION BORDERING
THE PATH TO VILLA BANK TRIED TO PREPARE
US FOR WHAT WAS COMING. BUT WE DIDN’T
PAY HEED. SO WHEN THIS HOUSE LIKE NO
OTHER EMERGES, BENEATH THE SPRING
PROVENÇAL SUN, THE SUDDENNESS OF IT
CAUSED A REAL AESTHETIC SHOCK.
EMILE GARCIN 31
