Page 12 - Emile-le-Magazine-20

RENDEZ-VOUS
HUBERT BARRÈRE

Hubert Barrère

Détonnant enchanteur

Dazzling sorcerer

AUX PORTES DE PARIS, S’EST ANCRÉ LE 19M, AT THE GATES OF PARIS STANDS LE19M, THE
L’IMMEUBLE AMIRAL DE DOUZE MAISONS FLAGSHIP BUILDING WHICH HOUSES TWELVE
D’ART ET DE MANUFACTURE D’EXCELLENCE. MAISONS D’ART AND CRAFTS PRODUCERS.
PARMI CELLES-CI, LESAGE, MAISON DE AMONG THEM IS MAISON LESAGE, WHICH HAS
BRODERIE ET DE TISSAGE, TOUTE JEUNE JUST CELEBRATED A CENTURY OF EXPERTISE
CENTENAIRE. SI ESCORTÉE DANS LES IN EMBROIDERY AND WEAVING. WORKING
MÉANDRES DES ÉTAGES, IL ME SEMBLE ÊTRE MY WAY THROUGH THE TWISTS AND TURNS
GUIDÉE VERS LE NAOS D’UN TEMPLE GREC, OF THE FLOORS, IT FEELS LIKE I’M BEING
C’EST QU’À LA TOUTE POINTE DU BÂTIMENT GUIDED TOWARDS THE NAOS OF A GREEK
M’ATTEND SON GRAND PRÊTRE, HUBERT TEMPLE, AS AT THE VERY TIP OF THE BUILDING,
BARRÈRE. SA POIGNÉE DE MAIN FERME ET HUBERT BARRÈRE, ITS HIGH PRIEST, AWAITS
GÉNÉREUSE ANNONCE L’HOMME DERRIÈRE ME. HIS FIRM AND GENEROUS HANDSHAKE
L’IMMENSE DIRECTEUR ARTISTIQUE QU’IL EST. ANNOUNCE THE MAN BEHIND THE IMMENSE
ARTISTIC DIRECTOR.

VALENTINE DEL MORAL
12 EMILE GARCIN