Page 16 - Emile-le-Magazine-20
P. 16

RENDEZ-VOUS
                                                              ANTOINE DULÉRY




             Antoine Duléry




                                    Promeneur solitaire mais ami insulaire









































                                                             Solitary walker


                                                             but friend of the isles





          POUR TOUS, ANTOINE DULÉRY EST                            WE ALL KNOW ANTOINE DULÉRY AS PAULO
          ÉVIDEMMENT LE PAULO DE CAMPING                           FROM CAMPING OR COMMISSIONER JEAN
          OU LE COMMISSAIRE JEAN LAROSIÈRE                         LAROSIÈRE FROM PETITS MEURTRES D’AGATHA
          DES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE.                   CHRISTIE. BUT THE POPULAR ACTOR IS ALSO A
          MAIS LE COMÉDIEN À SUCCÈS EST AUSSI                      SCREENWRITER, SCRIPTWRITER AND READER;
          SCÉNARISTE, DIALOGUISTE ET LECTEUR, UN                   ONE WHO IS CURRENTLY ENTERTAINING US
          LECTEUR QUI EN CE MOMENT, AU STUDIO DES                  AT THE STUDIO DES CHAMPS-ELYSÉES WITH
          CHAMPS-ÉLYSÉES, NOUS RÉGALE D’HUMOUR                     HUMOUR AND LITERATURE WITH A ONE-MAN-
          ET DE LITTÉRATURE DANS UN SEUL EN SCÈNE                  SHOW WHOSE TITLE IS BORROWED FROM
          AU TITRE EMPRUNTÉ À MAGRITTE : « CECI                    MAGRITTE: “CECI N’EST PAS UNE LECTURE”!
          N’EST PAS UNE LECTURE » !.

                                                         JULIE N. VIAUD
      16   EMILE GARCIN
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21